公司介紹 About Us
大生行（亞洲）有限公司
Tai Sun Hong (Asia) Limited
自1999年開業以來，我們公司就有顯著的增長。經過這些年來的不懈努力，我們已成為亞洲數一數二的優質膳食補充劑批發商，也成功幫助許多美國品牌進軍亞洲市場。我們的批發網絡遍布亞洲各大的藥房及健康連鎖專賣店。連續10年，我們也成功取得美國兩大熱銷膳食補充劑品牌—KonWeiPo®和FirstWell®在亞洲區的獨家代理。
在一次機緣巧合之下，我們的創辦人在美國接觸到膳食補充劑的益處。由於在90年代的香港，膳食補充劑產業屬於初期，許多人對補充劑的認知極少，我們的創辦人就決定把它引入香港和當地的人分享。靠著頑強的毅力和多年不懈的努力，我們公司推動著膳食補充劑產業的發展，也同時讓亞洲的消費者可享有優質的膳食補充劑。
我們公司也積極開拓香港以外的業務。2014年，我們大陸的辦事處正式開業；一年之後，我們的新加坡辦事處也接踵開業。當地辦事處的設立使我們能夠更好的了解當地消費者，為他們帶來更好產品組合及分銷需求。我們致力於服務亞洲市場，並將品質的膳食補充劑帶到亞洲。
Our company has its history dated back to 1999 and since then, it has grown significantly. Over the years, it has firmly established itself as a premium US dietary supplement distributor in the Asian market and has successfully helped various US supplement brands to penetrate the Asian markets. Its vast distribution network spans across local pharmacies and chain wellness stores in various parts of Asia. For more than 10 consecutive years, our company has been awarded exclusive distributorship for KonWeiPo® and FirstWell®, two of US best-selling dietary supplement brands, for the Asian market.
Our company was started when our founder chanced upon the benefits of dietary supplements in the United States and wanted to share them with people in Hong Kong. Back in the 90s, the supplement industry was still in its infancy as the concept of health dietary supplement remained very elusive to Hong Kong and other parts of Asia. With the sheer determination to share premium products and years of hard work, our company has contributed to the growth of the industry and has made premium health dietary supplement products accessible to Asian consumers.
Our company has also set foot to expand geographically. In 2014, our Mainland office was officially opened while one year later, our Singapore office was opened. Setting up of local offices allowed us to better understand the local consumers and be more responsive to product mix and distribution needs. We are committed to serving the Asian market and in bringing high quality health dietary supplements to Asia.
我們的哲學 Our Philosophy
我們與享有良好信譽、有功效、有良好生產規範的美國膳食補充劑品牌合作，以確保亞洲市場也可享有最優良的配方。作為一個良心企業，我們也定期為我們的產品進行檢測，以確保產品的質量，安全及功效符合標準。
Our company works with established US dietary supplement brands with proven formulas and good manufacturing practices to ensure that only the best supplements are enjoyed by the Asian market. As a socially responsible company, we also subject our products to periodic testing to ensure the quality, safety and efficacy of our products. 
我們的服務 Our Services
 |
我們提供OEM服務為您打造自選品牌。 We provide OEM services to cater to your own brand. |
 |
我們的車隊提供快捷迅速的送貨服務。 Our fleet of vehicles provides fast & speedy delivery services. |
 |
我們的網上銷售平台為顧客打造全方位的購物體驗。 Our internet sales platform provides a holistic shopping experience for consumers. |
我們的品牌 Our Brands
KonWeiPo是從80年代開始的一個優質健康食品品牌。不但從世界各地收集最好的原料，而且經由美國FDA認可的工廠生產，為確保只給最好的產品給顧客。KonWeiPo明白現代人的需要，運用了先進技術提取最高的有效成份以及轉化為人體最易吸收的配方。KonWeiPo更不斷增加及發展生產線，直到現在，已經成為美國最值得信賴的健康食品品牌之一，深受大眾歡迎。
KonWeiPo is a premium health dietary supplement brand since 1980s. Sourced from the finest ingredients around the world and carefully manufactured in US FDA approved facilities, KonWeiPo delivers only the best produce to its consumers. KonWeiPo products use modern technology to extract the purest ingredients and transform into easily digestible and absorbed forms. Understanding the evolving needs of the modern consumers, KonWeiPo has an extensive, and always expanding, line of products. Till today, KonWeiPo remains as one of US most trusted health dietary brands for everyday health.
NuoWeiKon是美國女性大力推薦的健康食品品牌。NuoWeiKon了解女性在不同生理階段所面臨的健康困擾，因此成立了該品牌: 針對女性健康而研發了一系列產品。通過採用最佳的原材料，NuoWeiKon確保女士們能從產品中獲得健康、自信並無時無刻明豔動人。
NuoWeiKon is the most trusted and recommended US health dietary supplement choice for women consumer. NuoWeiKon understands the health challenges that women face in the various stages of life and has launched a line of products that are especially catered to meet these needs. Specially formulated for the female body and harvesting from the finest ingredients, NuoWeiKon ensures that women are able to enjoy the maximum goodness of its products and take on life with energy, confidence and glow.
Firstwell是遠近馳名的美國品牌。它不斷推高保健食品的標準，更是保健食品研究，發展及製造的佼佼者。為確保能夠提供最高素質的保健食品，它成立了由營養專家及食品科學家組成的團隊，專研并研發極有效且易被人體吸收的營養配方。隨著不懈的努力，FirstWell被譽為“美國第一名的營養品牌”，也是人們最可以信賴的品牌。
Firstwell is renowned US brand that has been pushing the frontier of research, development and manufacture of dietary supplements throughout the world. Its commitment to produce the highest quality products is evident from the team of nutritional expects and food scientists that undertake extensive and vigorous research to design formulas that are potent and are easily absorbed by the human body. FirstWell is the “No.1 Nutrition Brand in the America” and it is a certainly a trustworthy brand that people around the world can count on for the best nutritional supplements.
我們的批發網點 Our Distribution Network
